Volver al blog
Frameworks

Registro de Información de DORA: errores de validación habituales y cómo corregirlos

La mayoría de los errores de validación del Registro de Información de DORA se reducen a una de estas tres causas: un paquete de informe que no se puede procesar, datos que faltan o tienen un formato incorrecto, o registros que no se referencian correctamente entre sí. La solución sigue siempre el mismo patrón. Localiza la comprobación y el campo que fallan, corrige el registro de origen, exporta un paquete nuevo y vuelve a validarlo. Así se hace con los errores que más se encuentran los equipos.

03.11.26
12'
Maurice Müller

Maurice Müller

Senior Content Manager

Maurice Müller es periodista y estratega de contenidos, con experiencia tanto en medios impresos como digitales. En Formalize, convierte temas complejos de cumplimiento y regulación en contenido claro y práctico para profesionales de cumplimiento, riesgo y seguridad de toda Europa.

Puntos clave:

  • Los errores de validación se dividen en cuatro grupos: el paquete, los campos individuales, las relaciones entre plantillas y la calidad de los datos. El grupo te indica quién debe corregirlo.

  • Las infracciones de clave externa, el error 807, fueron el motivo de rechazo más frecuente en el ciclo de 2026, según la AFM neerlandesa.

  • Corrige el registro de origen y vuelve a exportar. Editar los archivos exportados hace que el error reaparezca en el siguiente ciclo.

  • Superar las comprobaciones técnicas no significa que los datos se acepten. La Autoridad Bancaria Europea (ABE) realizó comprobaciones adicionales de calidad de los datos en abril de 2026.

  • Un responsable designado para cada proveedor, contrato, servicio de TIC y función de negocio mantiene el registro preciso entre ciclos.

Con arreglo a DORA, las entidades financieras presentan su Registro de Información (RoI) una vez al año a su autoridad competente, en las 15 plantillas que establece el Reglamento de Ejecución (UE) 2024/2956. Conseguir que esas plantillas superen la validación ha resultado más difícil que rellenarlas. En el simulacro de 2024 de las Autoridades Europeas de Supervisión (AES), solo el 6,5 % de los registros superó todas las comprobaciones de calidad de los datos. Para el ciclo de 2026, la CSSF de Luxemburgo indicó que las comprobaciones se aplicarían a más campos de datos, y que un registro aceptado el año pasado podría ser rechazado este año. La buena noticia: los errores de validación del Registro de Información de DORA rara vez son un misterio. Casi todos se deben a unas pocas causas, y cada causa tiene un responsable natural en tu organización.

Tipos de errores de validación del Registro de Información de DORA

Clasifica el error antes de cambiar nada. El grupo te indica si el problema está en el archivo o en tus datos.

  • Errores del paquete y técnicos. El archivo ZIP, la estructura de carpetas, los nombres de los archivos o los indicadores de presentación no coinciden con la especificación, por lo que el archivo no se puede procesar. El código 808, “Faltan indicadores de presentación o las mayúsculas y minúsculas son incorrectas”, es típico: hay que presentar las 15 plantillas, incluso las vacías. En la lista de problemas habituales, de las AES, estos errores conducen al rechazo.

  • Errores de campos y de datos. Falta un valor obligatorio, o un identificador o un formato no es válido. La regla v8826_m, por ejemplo, comprueba que un identificador de entidad jurídica (LEI) tenga 20 caracteres y termine en dos dígitos. Estos hallazgos no rechazan por sí solos el archivo, pero tu autoridad puede pedirte igualmente que los corrijas y vuelvas a presentarlo.

  • Errores de relación y de coherencia. Un registro apunta a algo que no existe en otra plantilla. El código 807, “Se ha infringido la restricción de clave externa”, es el caso clásico: el propio ejemplo de las AES es una referencia de contrato en la plantilla B_07.01 que no existe en B_02.01. Se rechaza el archivo.

  • Hallazgos de calidad de los datos. Un registro puede superar todas las comprobaciones técnicas y aun así suscitar dudas. En abril de 2026, la ABE realizó comprobaciones adicionales de calidad de los datos en todos los registros. Los ejemplos del Banco Central de Irlanda incluyen un código ficticio para la empresa matriz última de un proveedor y “no aplicable” como nombre de un proveedor.

Sea cual sea el grupo, anota el código de error, la plantilla (por ejemplo, B_02.01), la fila, la columna (por ejemplo, c0010) y el valor que ha fallado. Nuestro RoI Validator gratuito muestra la fila, la columna y el valor de la celda de cada hallazgo. Los comentarios de tu autoridad competente llegan a través de su propio portal y proceso, así que conserva ese mensaje como referencia para cualquier nueva presentación.

¿Todos los errores de validación de DORA conducen al rechazo?

No. La gravedad de un hallazgo depende de la regla, de las reglas de validación vigentes en ese ciclo y de cómo lo trate tu autoridad competente. A grandes rasgos, se aplican tres niveles::

  • Errores bloqueantes. Las comprobaciones de paquete, de estructura y de claves, como 103, 714, 720, 805, 807 y 808, rechazan la presentación. Corriges los datos y presentas un paquete nuevo.

  • Hallazgos no bloqueantes. Reglas como v8886_m (falta un valor obligatorio), v8826_m (formato del LEI) y las comprobaciones VR_ frente a GLEIF no rechazan por sí solas el archivo. Que tengas que volver a presentarlo depende de tu autoridad: la CSSF de Luxemburgo, por ejemplo, espera que las entidades financieras corrijan estas advertencias y vuelvan a presentar el registro.

  • Comentarios sobre la calidad de los datos. Llegan después de la validación técnica, a menudo de tu autoridad, y pueden dar lugar a una petición de corregir y volver a presentar un registro que ya se había aceptado.

Una regla también puede cambiar de nivel de un ciclo a otro. Comprueba el tipo de mensaje en la guía vigente de tu autoridad antes de decidir si un hallazgo requiere una nueva presentación.

Errores habituales del Registro de Información de DORA: causas, responsables y soluciones

Los códigos siguientes proceden de la lista de problemas habituales de las AES y de las guías de las autoridades nacionales. Es posible que tu validador o tu autoridad los formulen de otra manera.

Error o síntoma

Causa probable que investigar

A quién dirigirse

Qué hacer

Nombre de ZIP, archivo o carpeta no válido (códigos 714, 720)

El nombre o la estructura de carpetas no sigue la convención, o una herramienta de compresión añadió carpetas ocultas

Informes regulatorios

Regenera el paquete desde tu sistema en lugar de volver a comprimirlo a mano

Faltan plantillas o indicadores de presentación (808)

Se omitió una plantilla en lugar de presentarla vacía

Informes regulatorios

Incluye las 15 plantillas, con todos los indicadores de presentación en verdadero

Fecha de referencia o versión de informe incorrectas

Se generó el paquete con la configuración del año pasado

Informes regulatorios

Usa el 31 de diciembre del año anterior y el paquete técnico vigente (EBA DPM 4.0 en 2026)

Falta un valor obligatorio (por ejemplo, v8886_m)

Registro incompleto de proveedor, contrato, servicio de TIC, función o entidad

Responsable del registro afectado

Completa el campo en el registro de origen y vuelve a exportar

LEI no válido (regla v8826_m, o no encontrado en GLEIF)

Una errata, el LEI de otra entidad del grupo o un LEI caducado

Compras, responsable de los datos de la entidad jurídica

Comprueba el código en la base de datos de GLEIF y corrige el registro

EUID no encontrado (VR_72)

Un LEI introducido como EUID, o un EUID al que le falta el punto o el prefijo del país

Compras, gestión de proveedores

Usa el EUID completo del registro mercantil, con el punto y el código del país del EEE

Infracción de clave externa (807)

Un registro hace referencia a una clave que no existe en la plantilla a la que apunta

Coordinador del Registro de Información, con el responsable del registro que falta

Crea el registro que falta o corrige la referencia

Falta la clave primaria (805) o claves duplicadas

Una columna de clave vacía, o la misma clave usada dos veces

Coordinador del Registro de Información

Asigna a cada fila su propia clave, según define el modelo de datos

Valores genéricos o de relleno (comentarios sobre la calidad de los datos)

“No aplicable”, códigos ficticios o valores copiados para rellenar un campo obligatorio

Responsable del registro afectado

Sustitúyelos por valores reales, o documenta por qué los datos no están disponibles

Los identificadores requieren un cuidado especial. El reglamento de ejecución exige un LEI válido y activo o un Identificador Único Europeo (EUID), y ambos cuando estén disponibles, para cada proveedor tercero de servicios de TIC que sea una persona jurídica. Los proveedores establecidos fuera de la UE solo pueden identificarse mediante el LEI.

Cómo corregir paso a paso los errores de validación de DORA

Es tentador corregir el valor en el archivo exportado. Eso despeja esta presentación y deja el error en tus datos de origen para la siguiente. Sigue, en cambio, este orden:

  1. Anota el código de error, la plantilla, la fila, la columna, el valor y la versión del informe que exportaste.

  2. Localiza el registro que hay detrás: el proveedor, el contrato, el servicio de TIC, la función de negocio o la entidad.

  3. Pide al responsable del registro que confirme el valor correcto. En un error de clave externa, comprueba tanto el registro que hace la referencia como el registro al que debería apuntar.

  4. Corrige el registro en tu sistema de origen y genera una nueva exportación.

  5. Valida el nuevo paquete y anota qué ha cambiado.

  6. Si ya has presentado el registro, sigue las instrucciones de tu autoridad competente. Según las preguntas frecuentes sobre la presentación de informes, de las AES, una nueva presentación mantiene la misma convención de nombres con una nueva marca de tiempo.

Si usas Formalize, haz la corrección en la plataforma y vuelve a exportar el registro. Nuestra guía del Centro de ayuda muestra dónde corresponde cada corrección y por qué no debes editar el informe generado: abrir y guardar los archivos puede romper la estructura que exigen las AES.

Checklist de validación del Registro de Información de DORA

Repasa esta lista antes de cada presentación, no solo después de un rechazo:

  • La entidad informante, el nivel de información (individual o consolidado) y la fecha de referencia son correctos.

  • Cada entidad financiera tiene un LEI válido, y cada proveedor tercero de servicios de TIC un LEI o un EUID válido.

  • Los campos obligatorios de proveedores, contratos, servicios de TIC y funciones de negocio están completos.

  • Todas las referencias entre plantillas se resuelven, y cada clave está rellenada y es única.

  • Los valores genéricos y de relleno se han sustituido o explicado.

  • El paquete sigue el paquete técnico vigente y la convención de nombres, con las 15 plantillas.

  • Has validado la exportación final, has revisado todas las advertencias y has asignado un responsable a todo lo que siga abierto.

  • Conoces el plazo de presentación, el portal y el procedimiento de nueva presentación de tu autoridad.

Para comprobar la exportación final, súbela a nuestro RoI Validator. gratuito. Ejecuta 294 comprobaciones sobre los 15 informes en el formato oficial xBRL-CSV, no requiere registro y elimina los archivos tras procesarlos.

Valida tu registro gratis

Mantén el registro preciso después de la presentación

La mayoría de los errores de validación se generan meses antes de que nadie ejecute una validación. Se renueva un contrato y no se actualiza el registro. Un proveedor cambia de entidad jurídica. Un nuevo servicio de TIC entra en funcionamiento sin una función de negocio asociada. Si el registro solo recibe atención en el primer trimestre, cada ciclo empieza con la misma limpieza.

Lo que lo evita es la propiedad. Da a cada tipo de registro un responsable designado: compras para los proveedores y sus identificadores, legal para los contratos, TI para los servicios de TIC y el negocio para las funciones que esos servicios respaldan. Ellos actualizan el registro cuando algo cambia, no cuando empieza la presentación de informes. Una validación trimestral de una exportación de prueba saca después a la luz los problemas mientras las personas que conocen la respuesta aún los recuerdan.

Eso supone tratar el registro como datos operativos y no como un archivo que se repara una vez al año, que es para lo que está diseñada una solución para el Registro de Información.

Así se ve en Formalize. Los proveedores, los contratos, los servicios de TIC y las funciones de negocio son registros conectados en un único sistema. Antes de exportar, un panel de comprobación de datos muestra los datos obligatorios que faltan y las conexiones rotas, y puedes ir directamente a donde está cada problema. La exportación genera los 15 informes como un único paquete, listo para el RoI Validator.


Este artículo tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento jurídico.

Detecta los errores del registro desde su inicio

Trae tu último informe de validación. Te mostraremos cómo cada error se remonta a un proveedor, un contrato o un servicio de TIC, y cómo mantener esos registros actualizados entre ciclos.

Reservar una demo
Probar gratis

Preguntas frecuentes

Solicita una demo