Maurice Müller
Senior Content Manager
Maurice Müller est journaliste et stratège de contenu, fort d’une expérience dans la presse écrite et les médias numériques. Chez Formalize, il traduit des sujets complexes liés à la conformité et à la réglementation en contenus clairs et pratiques destinés aux professionnels de la conformité, des risques et de la sécurité à travers l’Europe.
Points clés:
Les erreurs de validation se répartissent en quatre catégories: le package, les champs individuels, les relations entre les modèles et la qualité des données. La catégorie indique qui doit effectuer la correction.
Les violations de clé étrangère (erreur 807) ont été le motif de rejet le plus fréquent lors du cycle 2026, selon l’AFM néerlandaise.
Corrigez l’enregistrement source et effectuez un nouvel export. Modifier directement les fichiers exportés fait réapparaître l’erreur lors du cycle suivant.
Réussir les contrôles techniques ne garantit pas l’acceptation des données. L’ABE a mené des contrôles supplémentaires sur la qualité des données en avril 2026.
Désigner un responsable attitré pour chaque fournisseur, contrat, service TIC et fonction métier permet de maintenir l’exactitude du registre entre les cycles.
Dans le cadre de DORA, les entités financières transmettent leur registre d’informations (RoI) une fois par an à leur autorité compétente, selon les 15 modèles définis dans le règlement d’exécution (UE) 2024/2956. Faire passer ces modèles à travers l’étape de validation s’est révélé plus difficile que de les remplir. Lors de l’exercice à blanc mené en 2024 par les Autorités européennes de surveillance (AES), seuls 6,5% des registres ont réussi l’ensemble des contrôles de qualité des données. Pour le cycle 2026, la CSSF au Luxembourg a indiqué que les contrôles s’appliqueraient à un plus grand nombre de champs de données et qu’un registre accepté l’année précédente pourrait être rejeté cette année. La bonne nouvelle: les erreurs de validation du registre d’informations DORA sont rarement mystérieuses. La quasi-totalité d’entre elles remonte à quelques causes précises, et chacune a un responsable naturel au sein de votre organisation.
Types d’erreurs de validation du registre d’informations DORA
Classez l’erreur avant de modifier quoi que ce soit. La catégorie vous indique si le problème provient du fichier ou de vos données.
Erreurs de package et erreurs techniques. Le fichier ZIP, l’arborescence des dossiers, les noms de fichiers ou les indicateurs de déclaration (filing indicators) ne respectent pas les spécifications, ce qui empêche le traitement du fichier. Le code 808, «Indicateurs de déclaration manquants ou casse incorrecte», en est un exemple typique: les 15 modèles doivent être déclarés, même s’ils sont vides. Dans la liste des problèmes courants établie par les AES, ces erreurs entraînent un rejet.
Erreurs de champ et de données. Une valeur obligatoire est manquante, ou un identifiant ou un format est invalide. La règle v8826_m, par exemple, vérifie qu’un identifiant d’entité juridique (LEI) comporte bien 20 caractères et se termine par deux chiffres. Ces anomalies n’entraînent pas à elles seules le rejet du fichier, mais votre autorité peut tout de même vous demander de les corriger et de soumettre à nouveau votre déclaration.
Erreurs de relation et de cohérence. Un enregistrement renvoie vers un élément qui n’existe pas dans un autre modèle. Le code 807, «Violation de contrainte de clé étrangère», en est le cas classique: l’exemple même donné par les AES concerne une référence de contrat dans le modèle B_07.01 qui n’existe pas dans le modèle B_02.01. Le fichier est rejeté.
Anomalies liées à la qualité des données. Un registre peut réussir tous les contrôles techniques et tout de même soulever des questions. En avril 2026, l’Autorité bancaire européenne (ABE) a mené des contrôles supplémentaires sur la qualité des données pour l’ensemble des registres. Parmi les exemples cités par la Banque centrale d’Irlande figurent l’utilisation d’un code fictif pour l’entreprise mère ultime d’un prestataire ou la mention «sans objet» comme nom de prestataire.
Quelle que soit la catégorie, notez le code d’erreur, le modèle (par exemple B_02.01), la ligne, la colonne (par exemple c0010) et la valeur en échec. Notre validateur RoI gratuit indique la ligne, la colonne et la valeur de la cellule pour chaque anomalie. Les retours de votre autorité compétente passent par son propre portail et sa propre procédure; conservez donc ce message comme référence pour toute nouvelle soumission.
Toutes les erreurs de validation DORA entraînent-elles un rejet?
Non. La gravité d’une anomalie dépend de la règle concernée, des règles de validation en vigueur pour le cycle en cours et de la manière dont votre autorité compétente la traite. En règle générale, trois niveaux s’appliquent:
Erreurs bloquantes. Les contrôles relatifs au package, à la structure et aux clés — tels que 103, 714, 720, 805, 807 et 808 — entraînent le rejet de la soumission. Vous devez corriger les données et soumettre un nouveau package.
Anomalies non bloquantes. Les règles telles que v8886_m (valeur obligatoire manquante), v8826_m (format du LEI) et les contrôles VR_ effectués auprès de la GLEIF ne provoquent pas à eux seuls le rejet du fichier. La nécessité de soumettre à nouveau le dossier dépend de votre autorité: la CSSF au Luxembourg, par exemple, attend des entités financières qu’elles corrigent ces avertissements et renvoient leur déclaration.
Retours sur la qualité des données. Ils interviennent après la validation technique, souvent à l’initiative de votre autorité, et peuvent donner lieu à une demande de correction et de nouvelle soumission pour un registre pourtant déjà accepté.
Une règle peut également changer de niveau d’un cycle à l’autre. Vérifiez la typologie du message dans les directives en vigueur de votre autorité avant de décider si une anomalie nécessite une nouvelle soumission.
Erreurs courantes du registre d’informations DORA: causes, responsables et solutions
Les codes ci-dessous proviennent de la liste des problèmes courants publiée par les AES ainsi que des recommandations des autorités nationales. Votre validateur ou votre autorité peut les formuler différemment.
EErreur ou symptôme | Cause probable à vérifier | Qui contacter | Marche à suivre |
|---|---|---|---|
Nom de fichier ZIP, de fichier ou de dossier invalide (codes 714, 720) | Le nom ou l’arborescence des dossiers ne respecte pas la convention, ou un outil de compression a ajouté des dossiers masqués | Déclarations réglementaires | Régénérez le package depuis votre système au lieu de le recompresser manuellement |
Modèles ou indicateurs de déclaration manquants (808) | Un modèle a été omis au lieu d’être déclaré vide | Déclarations réglementaires | Incluez les 15 modèles, en définissant chaque indicateur de déclaration sur «vrai» |
Date de référence ou version de taxonomie incorrecte | Le package a été généré avec les paramètres de l’année précédente | Déclarations réglementaires | Utilisez le 31 décembre de l’année précédente et le package technique en vigueur (DPM 4.0 de l’ABE en 2026) |
Valeur obligatoire manquante (par exemple v8886_m) | Enregistrement incomplet concernant un prestataire, un contrat, un service TIC, une fonction ou une entité | Propriétaire de l’enregistrement concerné | Renseignez le champ dans l’enregistrement source et exportez à nouveau |
LEI invalide (règle v8826_m, ou introuvable dans la GLEIF) | Faute de frappe, LEI d’une autre entité du groupe ou LEI expiré | Achats, responsable des données des entités juridiques | Vérifiez le code dans la base de données de la GLEIF et corrigez l’enregistrement |
EUID introuvable (VR_72) | Un LEI a été saisi à la place de l’EUID, ou il manque le point ou le préfixe pays dans l’EUID | Achats, gestion des fournisseurs | Utilisez l’EUID complet issu du registre du commerce, y compris le point et le code pays de l’EEE |
Violation de clé étrangère (807) | Un enregistrement renvoie vers une clé qui n’existe pas dans le modèle ciblé | Coordinateur RoI, avec le propriétaire de l’enregistrement manquant | Créez l’enregistrement manquant ou corrigez la référence |
Clé primaire manquante (805) ou clés en double | Une colonne de clé est vide ou la même clé est utilisée deux fois | Coordinateur RoI | Attribuez à chaque ligne sa propre clé, conformément au modèle de données |
Valeurs génériques ou fictives (retours sur la qualité des données) | Mention «sans objet», codes fictifs ou valeurs copiées utilisés pour remplir un champ obligatoire | Propriétaire de l’enregistrement concerné | Remplacez-les par des valeurs réelles ou documentez les raisons pour lesquelles la donnée n’est pas disponible |
Les identifiants demandent une attention particulière. Le règlement d’exécution exige un LEI valide et actif ou un identifiant unique européen (EUID) — et les deux lorsqu’ils sont disponibles — pour chaque prestataire tiers de services TIC qui est une personne morale. Les prestataires établis hors de l’UE ne peuvent être identifiés que par leur LEI.
Comment corriger les erreurs de validation DORA étape par étape
Il est tentant de corriger la valeur directement dans le fichier exporté. Cela résout le problème pour cette soumission, mais laisse l’erreur intacte dans vos données sources pour la suivante. Suivez plutôt ces étapes dans l’ordre:
Notez le code d’erreur, le modèle, la ligne, la colonne, la valeur ainsi que la version du rapport que vous avez exportée.
Retrouvez l’enregistrement correspondant: prestataire, contrat, service TIC, fonction métier ou entité.
Demandez au propriétaire de l’enregistrement de confirmer la valeur exacte. En cas d’erreur de clé étrangère, vérifiez à la fois l’enregistrement qui contient la référence et celui vers lequel il doit pointer.
Corrigez l’enregistrement dans votre système source, puis générez un nouvel export.
Validez le nouveau package et consignez par écrit les modifications apportées.
Si vous avez déjà transmis votre déclaration, suivez les instructions de votre autorité compétente. Selon la FAQ des AES sur le reporting, une nouvelle soumission conserve la même convention de nommage avec un nouvel horodatage.
Si vous utilisez Formalize, effectuez la correction directement dans la plateforme et exportez de nouveau le registre. Notre guide du centre d’aide indique où chaque correction doit être apportée et explique pourquoi il ne faut pas modifier le rapport généré: l’ouverture et l’enregistrement des fichiers risquent d’altérer la structure exigée par les AES.
Liste de contrôle pour la validation du registre d’informations DORA
Parcourez cette liste avant chaque soumission, et pas uniquement après un rejet:
L’entité déclarante, le niveau de déclaration (individuel ou consolidé) et la date de référence sont exacts.
Chaque entité financière dispose d’un LEI valide, et chaque prestataire tiers de services TIC d’un LEI ou d’un EUID valide.
Les champs obligatoires relatifs aux prestataires, contrats, services TIC et fonctions métier sont renseignés.
Chaque référence entre les modèles pointe vers un enregistrement valide, et chaque clé est renseignée et unique.
Les valeurs fictives et génériques ont été remplacées ou justifiées.
Le package respecte le package technique et la convention de nommage en vigueur, et inclut l’ensemble des 15 modèles.
Vous avez validé l’export final, examiné chaque avertissement et attribué un responsable à tout point encore en suspens.
Vous connaissez la fenêtre de soumission, le portail et la procédure de nouvelle soumission de votre autorité.
Pour vérifier l’export final, importez-le dans notre validateur RoI gratuit. Il exécute 294 contrôles sur l’ensemble des 15 rapports au format officiel xBRL-CSV, ne nécessite aucune inscription et supprime les fichiers après traitement.
Maintenir l’exactitude du registre après la soumission
La plupart des erreurs de validation surviennent des mois avant le lancement d’un contrôle. Un contrat est renouvelé sans que le registre soit mis à jour. Un prestataire change d’entité juridique. Un nouveau service TIC est mis en production sans qu’aucune fonction métier n’y soit rattachée. Si l’on ne s’occupe du registre qu’au premier trimestre, chaque cycle commence par le même travail de nettoyage.
Pour éviter cela, il faut définir des responsabilités claires. Attribuez un responsable nommément désigné à chaque type d’enregistrement: les achats pour les prestataires et leurs identifiants, le service juridique pour les contrats, l’IT pour les services TIC et les équipes métier pour les fonctions que ces services soutiennent. Ils mettent à jour le registre dès qu’un changement intervient, et non au moment où la période de déclaration commence. Une validation trimestrielle sur un export de test permet alors de détecter les anomalies tant que les personnes qui détiennent l’information s’en souviennent encore.
Cette approche consiste à traiter le registre comme une donnée opérationnelle plutôt que comme un fichier à réparer une fois par an — ce qui correspond précisément à la vocation d’une solution dédiée au registre d’informations.
How this looks in Formalize. Suppliers, contracts, ICT services and business functions are connected records in one system. Before you export, a data checks dashboard shows missing mandatory data and broken connections, and you can click through to where each problem sits. The export produces all 15 reports as one package, ready for the RoI Validator.
Comment cela fonctionne dans Formalize. Les prestataires, les contrats, les services TIC et les fonctions métier sont des enregistrements interconnectés au sein d’un même système. Avant l’export, un tableau de bord de contrôle des données affiche les informations obligatoires manquantes et les liens rompus, et vous permet d’accéder en un clic à l’emplacement exact de chaque problème. L’export génère l’ensemble des 15 rapports en un seul package, prêt pour le validateur RoI.

Cet article est fourni à titre purement informatif et ne constitue pas un conseil juridique.
Identifiez les erreurs du registre à leur source
Apportez votre dernier rapport de validation. Nous vous montrerons comment chaque erreur remonte à un prestataire, un contrat ou un service TIC, et comment maintenir ces enregistrements à jour entre les cycles.