Note legali: Contenuto oggetto di licenza ISO, IEC e UNE
La presente pagina fornisce informazioni importanti in merito al contenuto standardizzato accessibile all'interno di Formalize.
Licenza e attribuzione
Formalize collabora con ISO e opera ai sensi di un accordo di licenza formale con la Asociación Española de Normalización (UNE), rappresentante ufficiale di ISO. Ai sensi del presente accordo, Formalize è autorizzata a riprodurre ed elaborare norme specifiche di UNE, ISO (International Organization for Standardization) e IEC (International Electrotechnical Commission) all'interno di Formalize.
Le norme ISO e IEC incluse nel contratto di assistenza stipulato con Formalize, compresi requisiti specifici, clausole, controlli e documentazione di guida, sono riprodotte ai sensi della presente licenza ufficiale. Tale licenza si applica a tutto il contenuto oggetto di licenza a cui si acceda all'interno di Formalize, nonché a qualsiasi download o esportazione autorizzati del contenuto generati da Formalize.
Accuratezza e integrità del contenuto
Si informano gli utenti che qualsiasi operazione di modifica, alterazione o personalizzazione del contenuto oggetto di licenza all'interno della piattaforma viene effettuata a rischio esclusivo dell'utente. Tali azioni possono compromettere l'integrità, l'accuratezza e la validità del testo standardizzato originale.
Formalize fornisce tale contenuto per uso operativo interno, e lo stesso potrebbe non contenere il testo integrale della norma. Per la versione completa, non abbreviata e autorevole di qualsiasi norma, gli utenti devono consultare le versioni disponibili tramite il proprio fornitore nazionale di norme ISO.
Lingua e traduzioni
In conformità ai nostri obblighi di licenza:
Le versioni fornite in lingua inglese, spagnola e francese sono considerate traduzioni ufficiali.
Il contenuto fornito in qualsiasi altra lingua è da considerarsi una traduzione non ufficiale. In caso di discrepanza o ambiguità, prevale la traduzione ufficiale della norma nella sua lingua originale.
Proprietà intellettuale e restrizioni d'uso
Tutte le norme ISO e IEC sono protette dal diritto d'autore. Tale licenza si estende a qualsiasi contenuto a cui si acceda all'interno dell'ambiente Formalize o da esso scaricato. Gli utenti sono soggetti alle seguenti restrizioni:
Solo per utilizzo autorizzato:Gli utenti non possono ridistribuire, vendere o condividere tale contenuto (ivi inclusa qualsiasi versione scaricata o esportata) con terzi al di fuori dell'organizzazione abbonata.
Divieto di banche dati derivate:Agli utenti è fatto divieto di utilizzare il contenuto oggetto di licenza per creare banche dati esterne o prodotti commerciali in concorrenza con le attività concesse in licenza di ISO o IEC.
Protezione della proprietà intellettuale:Gli utenti non possono utilizzare il contenuto in alcun modo che violi i diritti di proprietà intellettuale di ISO o IEC.